ARNICA Αλοιφή COMP./Formica, 70 g

Οδηγίες χρήσης για ARNICA Αλοιφή COMP./Formica, 70 g

Οδηγίες χρήσης του προϊόντος Arnica Comp./formica Ointment Σημαντικές πληροφορίες (υποχρεωτικές πληροφορίες): Arnica comp./formica αλοιφή. Ενδείξεις: Σύμφωνα με την ανθρωποσοφική γνώση του ανθρώπου και της φύσης, οι ενδείξεις περιλαμβάνουν υποξεία και χρόνια στάδια ρευματικών παθήσεων καθώς και εκφυλιστικές διεργασίες στο μυοσκελετικό σύστημα. Για τους κινδύνους και τις ανεπιθύμητες ενέργειες, διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης και ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Arnica comp./Formica Αλοιφή Αγαπητέ ασθενή, παρακαλείσθε να διαβάσετε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας. Το φύλλο οδηγιών χρήσης περιέχει: 1. WAS IST ARNICA COMP./FORMICA UND WOFÜR WIRD ES ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ; Η Arnica comp./Formica είναι ένα ανθρωποφαγικό φαρμακευτικό προϊόν για παθήσεις του μυοσκελετικού συστήματος. Ενδείξεις: Σύμφωνα με τις ανθρωποσοφικές γνώσεις για τον άνθρωπο και τη φύση, οι ενδείξεις περιλαμβάνουν υποξεία και χρόνια στάδια ρευματικών παθήσεων καθώς και εκφυλιστικές διεργασίες στο κινητικό σύστημα. 2 WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ARNICA COMP. FORMICA? Η Arnica comp./Formica δεν πρέπει να χρησιμοποιείται - εάν είστε υπερευαίσθητοι (αλλεργικοί) στην άρνικα, στο έλαιο δεντρολίβανου, στο σησαμέλαιο, σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά ή στα σύνθετα φυτά. - σε παιδιά κάτω των 12 ετών. Προφυλάξεις κατά τη χρήση: Η αλοιφή δεν πρέπει να εφαρμόζεται σε πληγές ή σε οξεία φλεγμονώδεις περιοχές του δέρματος. Σε οξείες καταστάσεις, π.χ. που συνοδεύονται από ερυθρότητα, οίδημα ή υπερθέρμανση των αρθρώσεων, καθώς και σε επίμονα ή περιοδικά επαναλαμβανόμενα ενοχλήματα, συμβουλευτείτε γιατρό. Αποφύγετε την επαφή της αλοιφής με ανοιχτές πληγές, μάτια και βλεννογόνους. Παρακαλούμε πλύνετε τα χέρια σας σχολαστικά με σαπούνι μετά την εφαρμογή της αλοιφής. Παιδιά: Η αλοιφή Arnica comp./Formica θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εφήβους από 12 έως κάτω των 18 ετών, εφόσον έχει συνταγογραφηθεί από γιατρό. Εγκυμοσύνη και θηλασμός: Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε φάρμακο κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Το Arnica comp./Formica δεν πρέπει να εφαρμόζεται στην περιοχή της θηλής κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα: Καμία γνωστή. Παρακαλείστε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν χρησιμοποιείτε ή έχετε χρησιμοποιήσει πρόσφατα άλλα φάρμακα, ακόμη και εάν πρόκειται για μη συνταγογραφούμενα φάρμακα. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά του Arnica comp./Formica: Η λανολίνη και οι αλκοόλες λανολίνης μπορεί να προκαλέσουν τοπικές δερματικές αντιδράσεις (δερματίτιδα εξ επαφής). Το βουτυλοϋδροξυτολουόλιο (που περιέχεται στις αλκοόλες από κερί μαλλιού) μπορεί να προκαλέσει τοπικές δερματικές αντιδράσεις (π.χ. δερματίτιδα εξ επαφής), ερεθισμό των ματιών και των βλεννογόνων. 3. WIE IST ARNICA COMP./FORMICA? Εφαρμόζετε πάντα την Arnica comp./Formica ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Εκτός εάν έχει συνταγογραφηθεί διαφορετικά από το γιατρό σας, η συνήθης δόση είναι: Ενήλικες τρίψτε ένα σκέλος αλοιφής 2 cm στο δέρμα πάνω από την επώδυνη περιοχή δύο φορές την ημέρα, έφηβοι ηλικίας 12 ετών και άνω τρίψτε ένα σκέλος αλοιφής 1 cm στο δέρμα πάνω από την επώδυνη περιοχή δύο φορές την ημέρα. Διάρκεια εφαρμογής: Η διάρκεια χρήσης αποφασίζεται από τον θεράποντα ιατρό. Εάν τα συμπτώματα δεν βελτιωθούν μετά από μια περίοδο θεραπείας περίπου μιας εβδομάδας, συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Εάν έχετε ξεχάσει να χρησιμοποιήσετε την Arnica comp./Formica: Μην χρησιμοποιείτε διπλή δόση εάν έχετε ξεχάσει την προηγούμενη εφαρμογή. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND ΔΥΝΑΤΌΝ; Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το Arnica comp./Formica μπορεί να προκαλέσει παρενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους. Όταν τα παρασκευάσματα που περιέχουν άρνικα εφαρμόζονται στο δέρμα, μπορεί να εμφανιστούν αλλεργικές αντιδράσεις με τη μορφή κνησμού και κοκκίνισμα του δέρματος με φουσκάλες (έκζεμα), συνήθως ως αποτέλεσμα προϋπάρχουσας αλλεργίας ή λόγω των λεγόμενων διασταυρούμενων αντιδράσεων σε περιπτώσεις υπερευαισθησίας σε άλλα σύνθετα φυτά όπως τα χρυσάνθεμα. Η συχνή και παρατεταμένη χρήση μπορεί να ευνοήσει την ανάπτυξη νέων αλλεργιών στην άρνικα. Το σησαμέλαιο μπορεί σπάνια να προκαλέσει σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις. Το έλαιο δενδρολίβανου μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις υπερευαισθησίας (συμπεριλαμβανομένης της αναπνευστικής δυσχέρειας) σε ευαισθητοποιημένα άτομα. 5. WAS IST SONST NOCH ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ; Μην χρησιμοποιείτε το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στο σωληνάριο και στο πτυσσόμενο κουτί. Συνθήκες φύλαξης: Μην αποθηκεύετε το φάρμακο σε θερμοκρασίες άνω των 30°C. Σύνθεση: 10 g περιέχουν: Δραστικές ουσίες: Aconitum napellus Ø 0,15 g / 0,7 g αιθανόλης. Εκχύλισμα Arnica montana, Planta tota rec. (1:1,1) / Betulae folium, αιθανόλη. Decoctum 20 % [HAB, V. 12q, Ø mit Ethanol 30 % (m/m)] 0,2 g / Mandragora, αιθανόλη. Decoctum Ø 0,3 g / 0,3 g Εκχύλισμα γλυκερόλης από Formica rufa ex anim. tot. (1:3) / Rosmarini aetheroleum 0,1 g. Βάση αλοιφής: Εξευγενισμένο σησαμέλαιο, λανολίνη, κίτρινο κερί, αλκοόλες λανολίνης, καθαρισμένο νερό. Πηγή: Πληροφορίες στο φύλλο οδηγιών χρήσης